2025-2026

This three-quarter sequence is intended for bilingual/heritage speakers of Mandarin Chinese. Paralleled with the Intermediate sequence for non-heritage speakers, the goal of this sequence is to further develop students’ reading, speaking, and writing skills by dealing with topics in personal settings and some academic or professional settings. Upon completing this sequence, students are expected to pass the Practical Proficiency Test to earn a certificate on their transcript. The class meets for three one-hour sessions a week.

Part 1 of this sequence aims to enhance students' reading, listening, speaking, and writing skills by dealing with topics at an intermediate linguistic level. In addition to mastering the content of the textbook, students are required to complete two language projects each quarter. Chinese computing skills are also taught. Class meets for five one-hour sessions each week.

This three-quarter sequence introduces the fundamentals of modern Chinese. By the end of the spring quarter, students should have a basic knowledge of Chinese grammar and vocabulary. Listening, speaking, reading, and writing are equally emphasized. Accurate pronunciation is also stressed. A video project is required in spring quarter, which will be entered in the competition for the Chinese Video Project Award. Class meets for five one-hour sessions each week. Additional small group discussions of 40 minutes per week will be arranged. Maximum enrollment for each section is 18. Must be taken for a letter grade. No auditors permitted.

This quarter we will read selected tales from Liaozhai zhiyi 聊齋誌異, Pu Songling's蒲松齡seventeenth-century masterpiece. Problems to be addressed include how to deal with allusions (diangu 典故) and engage with period/ individual style in literary Chinese. We will work on not only understanding the meaning of the text but also on producing stage by stage polished English translations.

Selected readings in pre-modern Chinese literature from the first millennium B.C.E. to the end of the imperial period. The course covers important works in topics ranging from philosophy, history and religion to poetry, fiction and drama. Specific content varies by instructor.

What is a ghost? How and why are ghosts represented in particular forms in a particular culture at particular historical moments and how do these change as stories travel between cultures? This course will explore the complex meanings, both literal and figurative, of ghosts and the fantastic in Chinese, Japanese, and Korean tales and films. Issues to be explored include: 1) the relationship between the supernatural, gender, and sexuality; 2) the confrontation with death and mortality;  4) the visualization of "invisible" ghosts and the uncanny in film; 5) responses to ecological and political trauma.

This course examines key texts from antiquity through the 18th century related to music and sound. “Literature” is construed broadly to include the many genres in which music or sound play a principle part: philosophical and scientific essays; anecdotes, biographies, and tales; poems and informal essays; songbooks, formularies, and scores; encyclopedias and manuals. The course will be organized historically and thematically. Some of the issues we hope to investigate: the role of music in ritual and governance; theories of the voice and sound production; the translation of sound into words, and what is lost and gained; the pictorial representation of sound and listening; the relation between music and emotion; the social roles of musicians and entertainers; and the cultural significance of musical instruments.

Anyang is one of the most important archaeological sites in China. The discoveries of inscribed oracle bones, the royal cemetery, clusters of palatial structures, and industrial-scale craft production precincts have all established that the site was indeed the last capital of the Shang dynasty recorded in traditional historiography. With almost continuous excavations since the late 1920s, work at Anyang has in many ways shaped and defined Chinese archaeology and the study of Early Bronze Age China.  This course intends to examine the history of research, important archaeological finds, and the role of Anyang studies in the field of Chinese archaeology. While the emphasis is on archaeological finds and the related research, this course will also attempt to define Anyang in the modern social and cultural contexts in terms of world heritage, national and local identity, and the looting and illegal trade of antiquities.

This course surveys a variety of scholarly approaches to the study of popular music in East Asia since 1900, including questions of authenticity, gender, media technologies, circulation, and translation. The course will introduce a variety of musical genres from China, Japan, Korea, Hong Kong and Taiwan, ranging from forms considered 'traditional' to contemporary idol and hiphop music.

Selected readings in pre-modern Chinese literature from the first millennium B.C.E. to the end of the imperial period. The course covers important works in topics ranging from philosophy, history and religion to poetry, fiction and drama. Specific content varies by instructor.